Cuba. «Son medidas necesarias, pero se buscan soluciones para proteger a los sectores afectados»: presidenta de Etecsa comparece de nuevo en la Televisión Cubana
Resumen Latinoamericano, 01 de junio de 2025.
Velázquez Rodríguez admitió que hubo deficiencias en la comunicación de las medidas y que la empresa está reflexionando sobre cómo mejorar sus estrategias informativas
ETECSA aborda la situación de las telecomunicaciones en Cuba y las nuevas medidas comerciales
Velázquez Rodríguez destacó logros como la instalación de dos cables submarinos con capacidad superior a 500 gigabits
La presidenta ejecutiva de la Empresa de Telecomunicaciones de Cuba (ETECSA), Tania Velázquez Rodríguez, reiteró el compromiso de la compañía con el desarrollo de las telecomunicaciones en el país, al tiempo que reconoció los desafíos económicos que han llevado a la implementación de nuevas medidas comerciales.
Velázquez Rodríguez enfatizó que la empresa está «sumamente sensibilizada con toda esta situación», y aseguró que las medidas adoptadas son necesarias, aunque se trabaja en soluciones que minimicen el impacto en los sectores más afectados. «Nuestra prioridad es brindar información clara al pueblo», afirmó, subrayando la importancia de explicar los motivos, las implicaciones y el alcance de las decisiones recientes.
Sobre la percepción de que estas medidas puedan representar un retroceso en los servicios de telecomunicaciones, destacó que en los últimos años se ha promovido la conectividad y la transformación digital, con avances como el acceso a internet desde dispositivos móviles y la implementación de tecnología 4G.
Sin embargo, reconoció los problemas que enfrenta la empresa, como la falta de insumos, las dificultades económicas y la reducción de ingresos en divisas, lo que ha afectado la calidad de los servicios. «Más de 24,000 interrupciones en líneas fijas y la inoperatividad de más de la mitad de nuestras radiobases durante los apagones son parte de los retos actuales», explicó.
A pesar de la situación, destacó logros importantes, como la instalación de dos cables submarinos con capacidad superior a 500 gigabits, aunque señaló que su operación requiere pagos en divisas a proveedores internacionales. También abordó el alto nivel de endeudamiento de ETECSA y la necesidad urgente de inversiones para mantener la estabilidad del servicio.
Velázquez Rodríguez admitió que hubo deficiencias en la comunicación de las medidas y que la empresa está reflexionando sobre cómo mejorar sus estrategias informativas. «Entendemos que nos faltaron herramientas más efectivas para abordar toda esta información», reconoció.
Finalmente, subrayó que la empresa debe realizar inversiones anuales de aproximadamente 150 millones de dólares solo para mantener las capacidades contratadas, y reiteró el compromiso de ETECSA de continuar trabajando para mejorar la conectividad y calidad de los servicios en el país.
Etecsa responde a críticas y explica nuevas medidas comerciales
Tania Velázquez Rodríguez, presidenta ejecutiva de la Empresa de Telecomunicaciones de Cuba (ETECSA), compareció en la televisión cubana para aclarar dudas y responder a las críticas generadas por las recientes medidas comerciales que limitan las recargas en pesos cubanos (CUP) y promueven nuevos paquetes en dólares estadounidenses (USD).
Velázquez defendió el compromiso de la entidad con la ampliación del acceso a Internet y la transformación digital, respaldado por inversiones millonarias desde 2015, que han permitido avances como la implementación de la 4G y la expansión de la conectividad en el país.
Sin embargo, explicó las restricciones señalando la compleja situación económica, marcada por la falta de recursos, insumos y problemas energéticos que afectan la calidad y continuidad del servicio.
Actualmente, más de 24 mil líneas fijas están interrumpidas y la mitad de las radiobases enfrentan apagones por falta de energía o baterías agotadas.
La presidenta reconoció que la empresa enfrenta un alto endeudamiento que limita la importación de tecnologías y equipos, y que la prioridad es sostener la infraestructura existente antes que desarrollar nuevos proyectos.
También explicó que la decisión de no anunciar con antelación las medidas se basó en un análisis técnico que buscaba evitar una demanda masiva que podría colapsar las plataformas de recarga.
Durante un diálogo este sábado con estudiantes y profesionales, Velázquez admitió deficiencias en la comunicación y se comprometió a mejorar la información hacia la población.
Además, destacó los esfuerzos para diseñar soluciones específicas para sectores como la educación superior y la salud, incluyendo la promoción de más de 20 sitios gratuitos de contenidos educativos, como CUBAEDUCA, y la implementación de repositorios locales para facilitar el acceso a información pesada sin depender exclusivamente de la conexión a internet.
Las nuevas medidas establecen un límite de recarga nacional de 360 CUP en 30 días, manteniendo el saldo acumulado y permitiendo transferencias sin límites.

Estas acciones buscan garantizar la sostenibilidad financiera de los servicios, que requieren una inversión anual estimada en 150 millones de dólares para licencias y capacidad contratada.
No obstante las explicaciones oficiales, persiste el malestar social por la percepción de que las medidas profundizan la brecha digital y favorecen a quienes pueden acceder a divisas extranjeras y limitan el acceso universal a la conectividad.
ETECSA continuará el diálogo con la población para buscar soluciones más equitativas y sostenibles en el acceso a las telecomunicaciones en Cuba, precisó la funcionaria, quien adelantó que el lunes en la Mesa Redonda Informativa ofrecerá más detalles.
Empresa de comunicaciones de Cuba reitera razones de nuevas medidas
La presidenta ejecutiva de la Empresa de Telecomunicaciones de Cuba (Etecsa), Tania Velázquez, reiteró hoy que las nuevas medidas adoptas por la compañía intentan contribuir a la sostenibilidad de sus servicios.
Como en el programa Mesa Redonda, la víspera, aseguró que las modificaciones en la recarga nacional y las ofertas de planes y paquetes del servicio móvil, son necesarios, aunque reconoció que son impopulares.
Según comentó en una comparecencia en la televisión cubana, incluso en medio del contexto que vive el país, es necesario dar este paso porque «queremos sostener todos los servicios, proteger todos los avances y continuar avanzando».
Velázquez dijo que las decisiones anunciadas recientemente no contradicen el propósito de Etecsa de mejorar sus prestaciones, manifiesto en la «clara política» orientada a avanzar en el acceso a internet, las tecnologías de la comunicación y en los proyectos de transformación digital.

Se han hecho millonarias inversiones para que, desde 2015, se amplíe el acceso a la red de redes, apuntó, y afirmó que «para nosotros sigue siendo una prioridad continuar desarrollando» las capacidades de la entidad.
Ahora mismo hay pérdida de la calidad de la señal, problemas para conectarse, interrupciones prolongadas del servicio cuando tenemos contingencia energética y otras dificultades, señaló.
También mencionó que la empresa afronta grandes carencias de insumos, equipos móviles y líneas para instalar nuevos servicios o realizar labores de reparación.
«Estamos en una situación extremadamente crítica», subrayó, y refirió que está relacionada con la reducción de los ingresos en los últimos años y, «sobre todo, la falta de ingresos en divisas».
«Se han puesto a disposición del país dos cables submarinos que permiten un acceso a internet importante, sin embargo, las capacidades que transitan por esos cables deben ser pagadas a los operadores que tienen acuerdo con nosotros, en divisas», indicó.
«Tenemos una encrucijada: la empresa tiene un endeudamiento en divisa muy alto, que implica que no podemos importar más tecnología, más insumos, que necesitamos para nuestros servicios», reiteró.
Debemos inyectar divisas, para poder superar las actuales circunstancias, manifestó.
Asimismo, destacó que Etecsa no ingresa únicamente para su beneficio, también lo hace para ayudar al país a desarrollar otros proyectos sociales.
Por otra parte, denunció «elementos de fraude» que «vienen presentándose en los últimos años» e impactan en «el flujo de ingresos» de Etecsa.
Hemos perdido más del 60 por ciento de los ingresos que provenían del exterior, porque no se están utilizando los canales oficiales para las operaciones, acotó.
Etecsa: Son medidas necesarias, pero se buscan soluciones para proteger a los sectores afectados
«Quiero ratificar que nos encontramos sumamente sensibilizados con toda esta situación. Estamos convencidos de que son medidas necesarias que debemos implementar, pero también tenemos que buscar soluciones para proteger a todos los sectores que hoy se sienten afectados e impactados», declaró a la prensa Tania Velázquez Rodríguez, presidenta ejecutiva de ETECSA.
«Hemos recibido un gran volumen de dudas, opiniones y manifestaciones de insatisfacción, derivadas de la incomprensión sobre el alcance de esta medida. Esto nos preocupa profundamente, porque nuestra prioridad es brindar información clara al pueblo: explicar los motivos de su implementación, sus implicaciones y su alcance. Además, estamos muy atentos a todas las opiniones que han surgido», añadió.
Al abordar la percepción popular de que estas medidas representan un retroceso en los servicios de telecomunicaciones o una limitación al acceso a internet, la directiva destacó que, en los últimos años, ha existido una política clara de avance en conectividad, tecnologías de la información y proyectos de transformación digital. «El operador de telecomunicaciones, en este caso ETECSA, ha cumplido con su papel en la habilitación de estos servicios», afirmó.
«Durante este período, se han realizado inversiones millonarias que, desde 2015 —inicio de los proyectos de informatización—, han permitido ampliar el acceso a internet en Cuba». Entre los ejemplos citados figuran: la apertura de salas de navegación, el servicio Nauta, los puntos Wi-Fi en espacios públicos, el Nauta Hogar y, en 2018, el acceso a internet desde dispositivos móviles.
«En 2019 implementamos la tecnología 4G en zonas selectas, cuya expansión se aceleró durante la pandemia de COVID-19 para garantizar la comunicación en todo el país. Estos logros han sido posibles gracias a un fuerte proceso inversionista, respaldado por el Estado y ejecutado por ETECSA».
«Mantenemos el compromiso de seguir desarrollando el acceso a internet y a las tecnologías de comunicación para los cubanos», subrayó.
No obstante, reconoció las complejidades económicas que enfrenta la empresa, lo que ha obligado a plantear nuevas medidas comerciales.
«Lo primero es entender la situación actual de ETECSA. Hemos progresado en la implementación de tecnologías y en la penetración de servicios, y no apostamos por un retroceso, sino por sostener lo alcanzado y seguir avanzando. Sin embargo, si analizamos la percepción ciudadana, hay quejas sobre pérdida de calidad, dificultades de conexión —especialmente durante los apagones—, fallos en las radio bases por falta de energía e interrupciones prolongadas».
«Como ejemplo, actualmente existen más de 24,000 interrupciones en las líneas fijas del país. Además, más de la mitad de nuestras 5,000 radio bases de telefonía celular quedan inoperativas durante los apagones al carecer de baterías de respaldo energético», explicó.
«También enfrentamos otras problemáticas críticas: la escasez de insumos para instalar nuevos servicios o reparar los existentes. Cuando los clientes visitan nuestras oficinas, no encuentran equipos celulares disponibles para la venta, ni móviles, ni líneas telefónicas. Incluso hemos tenido que implementar restricciones: actualmente no se pueden adquirir segundas o terceras líneas porque simplemente no disponemos de líneas para comercializar».
«Nos encontramos en una situación extremadamente crítica debido a la falta de divisas y la significativa reducción de ingresos en los últimos años, lo que nos impide solventar estas dificultades».
Sin embargo, destacó logros importantes: «Hemos implementado dos cables submarinos que proporcionan una capacidad significativa de acceso a internet, superior a 500 gigabits. Esta inversión buscaba mejorar la calidad y ampliar el acceso. No obstante, las capacidades que transitan por estos cables -conectados a servidores internacionales- deben pagarse en divisas a los operadores extranjeros con quienes tenemos acuerdos. El servicio debe ser sostenible, pero actualmente lo comercializamos en moneda nacional».
«Aunque evito calificar los precios como ‘asequibles’ -pues esto depende de la percepción de cada persona- el crecimiento del consumo y del tráfico demuestra que hemos logrado mayor acceso poblacional, lo que consideramos muy positivo».
Velázquez Rodríguez describió la difícil situación financiera: «La empresa enfrenta un elevado endeudamiento -es una realidad que debemos reconocer-. Tenemos deudas que nos impiden importar tecnología, insumos y equipos necesarios. No hablamos siquiera de desarrollo, sino simplemente de mantener los servicios actuales».
«Durante años contamos con un esquema de ingresos que incluía importantes entradas de divisas del exterior, pero estas fuentes se han reducido considerablemente. Hemos dedicado un tiempo considerable a estudiar alternativas y posibles soluciones. Estas medidas no son improvisadas ni implementadas precipitadamente; son el resultado de un análisis exhaustivo».
Recordó además que «En la última sesión de la Asamblea Nacional se analizó cómo la pérdida de ingresos en divisas de ETECSA afecta no solo a nuestra empresa, sino también a la captación de divisas del país en general».
«En esa sesión de la Asamblea Nacional se abordó un grupo de medidas que estaban en estudio, algunas ya aprobadas, y que se implementarían durante 2025. En enero realizamos una conferencia de prensa donde explicamos la situación actual y adelantamos que durante el año se aplicarían medidas comerciales».
Ante las críticas por los problemas en la comunicación de la medida, la directiva reconoció hubo fallas.
“Nosotros entendemos que, si este es un criterio generalizado, sencillamente nos faltó. Nos faltaron herramientas, nos faltaron mecanismos más efectivos para poder abordar toda esta información.
Y hoy reflexionamos: hemos estado hoy en varios espacios, incluso con los estudiantes, con grupos de jóvenes, de la FEU, de la UJC, de distintas organizaciones que también nos dieron sus criterios, intercambiamos, escuchamos todo lo que nos tenían que decir, algunas ideas muy interesantes y esa era una de las valoraciones más críticas, ¿cómo podíamos habernos preparado mejor en el ámbito de la información, en el ámbito de la comunicación?
Y, por ejemplo, alguien nos decía, «No tenían que anunciar la medida antes, quizás se podía haber abordado un grupo de elementos que hoy sustentan la implementación de esa medida y pudiéramos estar más preparados para entender lo que está ocurriendo.» Y bueno, eso evidentemente es algo que nosotros tenemos en lo que tenemos que reflexionar. Estamos aquí para brindar toda esa información en este espacio y en todos los otros espacios que sean necesarios”, reconoció.
Al explicar el por qué no se podía anunciar la medida, la presidenta ejecutiva de ETECSA comentó que fue una decisión técnica. “No era posible dar una medida en adelantado que iba a implicar que, por supuesto, iba a generar ansiedad, iba a generar un grupo de acciones en la población que iban a incidir sobre nuestro sistema. Se hizo una valoración de riesgo de qué podía ocurrir si muchas personas iban a hacer determinadas operaciones.
Hoy los sistemas de ETECSA están en una situación sensible en la que tenemos todos que atender permanentemente su funcionamiento, precisamente porque las dificultades de ingresos financieras que hemos enfrentado nos impiden fortalecer un poco más estas plataformas, tenerlas más sólidas”.
Es por ello, sostuvo Tania, es una necesidad inyectar divisas. “Tenemos que inyectar dinero que nos permita rápidamente recuperarnos en de este momento en el que estamos, donde hoy las personas perciben pérdida de calidad del servicio, donde en algunos lugares prácticamente desaparece, desaparece completamente la conexión, desaparece la comunicación”.
Ante esta situación recalcó que, por la propia naturaleza de la empresa, se requiere constantes inversiones.
“Nosotros erogamos o necesitamos erogar en el orden de unos 150 millones de dólares anuales para poder sostener las capacidades que hoy tenemos contratadas, no solamente las capacidades. O sea, no crecer, sostener. Sostener, pagar un grupo de cuestiones de licencias, de capacidades que hoy permiten que fluya la comunicación, que las personas se comuniquen.
Entonces, tenemos que encontrar vías. Es extremadamente necesario encontrar vías y hacerlo rápido para poder lograr sostener lo que tenemos hoy y continúa eh creciendo”.
Al comentar sobre el tema del fraude, expresó que es un fenómeno que viene presentándose en los últimos años, 3, 4 años y ha generado una erosión muy muy drástica de los ingresos de la empresa. “Hemos perdido más del 60% de los ingresos que provenían del exterior. Los distribuidores oficiales, los canales oficiales de la empresa no se están utilizando como se utilizaban en otros momentos”.
“Vemos en las redes sociales, por ejemplo, que hay anuncios, recargas, promociones de ETECSA, pero no son por nuestros distribuidores oficiales y esos dineros se retienen en el exterior, se retienen en otras estructuras y sencillamente se materializan con recargas en CUP en el territorio nacional. Esto es un modelo que ha cambiado completamente el comportamiento de los de los flujos de ingresos de nuestra empresa y ha impactado directamente en la situación operacional tan crítica que tenemos en este momento”.
Ratificó en este punto, la pertinencia de las nuevas medidas y dijo que comprenden las insatisfacciones de la población, y sobre todo de sectores profesionales y más vulnerables.
“Estos intercambios no empezaron hoy, es decir, se lleva trabajando ya un buen tiempo, por ejemplo, con el Ministerio de Educación Superior, diseñando todo un sistema donde podamos potenciar una conectividad específica para los estudiantes, porque sí entendemos, sí estamos conscientes de la necesidad que tienen los estudiantes en disímiles frentes de aumentar su conectividad. Y esto diseños se vienen ya trabajando hace un tiempo.
Hoy estuvimos viendo algunas acciones que ya pudiéramos ir concretando en los próximos días. Esperamos nosotros, por ejemplo, que tenemos una intervención en la Mesa Redonda el lunes poder dar un poco más detalle de esto. Pero estos propios programas los vamos también a hacer extensivo a otros sectores como los médicos u otros profesionales de la educación que se comunican constantemente con los con los estudiantes, con los padres”.
Destacó que existen también aplicaciones nacionales que se pueden utilizar para la comunicación, “potenciar más las infraestructuras que hemos creado, los sitios gratis. Por ejemplo, CubaEduca tiene prácticamente todos los contenidos que se manejan en un nivel de educación y hoy es un sitio totalmente gratuito. Las personas pueden, es decir, los estudiantes y los profesores pueden acceder a esos contenidos de manera gratuita. Como ese tenemos más de 20 sitios que hoy están gratuitos, dispuestos para los temas de educación”.
“Hoy, por ejemplo, nos decían en algunos intercambios con estudiantes, «Bueno, es que tenemos que descargar constantemente información que es pesada; no es solamente el uso de una mensajería con las redes sociales, pero descargar información para estudiar, para investigar es muy complejo.
Entonces, nosotros decíamos, «Bueno, vamos a buscar una solución donde podamos nosotros descargar un nivel de información y almacenarnos nuestro centro de datos y que se pueda no solamente utilizar puntualmente y que cada vez que alguien lo necesita tenga que ir a internet utilizarlo, sino que esté también en repositorios y esté cacheado, como decimos nosotros en nuestro territorio nacional. El día que exista una afectación lo tenemos aquí. Podemos hacer uso de ese contenido”.
Enfatizó que la voluntad es avanzar rápido “en el análisis de conjunto con estos organismos donde podamos ir identificando sectores públicos en los que tenemos que darle soluciones que van a ser personalizadas, que van a ser eh diferentes para cada uno de ellos según sus necesidades”.
“Decirle que vamos a estar dando más información en todos los espacios que podamos sobre la implementación de la medida. Hay muchas dudas todavía”, concluyó.
ETECSA profundiza sobre nuevas medidas en sus servicios

Autoridades de la Empresa de Telecomunicaciones de Cuba S.A. (ETECSA) ahondaron hoy, en el programa televisivo Mesa Redonda, sobre las nuevas medidas en el servicio de telefonía móvil.
En una panorámica del trabajo de la entidad en el último período, Tania Velázquez Rodríguez, presidenta de ETECSA, señaló que la empresa ha mantenido el esfuerzo para desarrollar las telecomunicaciones a pesar de las dificultades que presenta el país.
Velázquez Rodríguez expresó que en el territorio se evidencia un incremento de la conectividad de los clientes, lo que demanda de recursos para sostener el servicio, los cuales no son posibles de sostener sin una inversión económica que le respalde.
Añadió asimismo que las limitaciones económicas, agravadas principalmente por el bloqueo estadounidense contra Cuba, han llevado a la búsqueda de estrategias que permitan costear de alguna forma las prestaciones a la población.
Con respecto a las medidas adoptadas por la institución, Lidia Esther Hidalgo Rodríguez, vicepresidenta de la empresa, manifestó que la estrategia aplicada presentó un estudio previo para analizar la factibilidad de esta normativa con respecto a las necesidades de las personas.
Hidalgo Rodríguez comentó que lo establecido a partir de hoy no perjudica el saldo que el usuario tiene acumulado desde un tiempo, sino que las recargas que se realicen a partir de este momento se suman al fondo con el que se cuenta.
En relación a los nuevos planes de prepago, la especialista explicó que la recarga nacional podrá tener un alcance máximo de 360 pesos, durante los 30 días que empiezan a contar a partir del momento que se efectúe esa operación.
Subrayó también que esa tarifa es resultado de una investigación que reveló que más del 50 por ciento de los clientes consume como promedio el valor establecido que está relacionado con las ofertas disponibles y que siguen teniendo cada vez un precio mas accesible y mas cantidad de datos.
Entre otras de las puntualizaciones realizadas por la experta está el mantenimiento de una cantidad de tres transferencias de saldo por terceros en el día sin un límite de dinero impuesto.
En otras emisiones de la Mesa Redonda se continuará la profundización de este tema de impacto social.
Etecsa: ¿Cómo acometer las necesarias inversiones del sector?
Apenas se dieron a conocer las nuevas tarifas de Etecsa, algunos amigos me urgieron a opinar sobre ellas. Yo, sin embargo, he preferido esperar un poco. La primera razón es que el profesional debe obligarse a cierta objetividad. Es difícil opinar sobre un hecho inmediato —como este de ahora, donde se nos afecta el bolsillo— sin que las emociones no nublen un poco las razones.
Lo otro es la necesidad de acceder a algunos datos para sustentar lo que hasta ahora ha sido una percepción. Yo tengo la impresión —y no soy el único, dadas las quejas en la calle o las redes sociales— de que en los últimos años los servicios de Etecsa han ido en franco deterioro. Cada vez resulta más difícil la comunicación ya sea por voz, sms o datos.
“Casi todo lo que Etecsa necesita se adquiere en moneda fuerte: desde el chip de las líneas, las baterías, los cables de fibra óptica, hasta los simples conectores plásticos”.
Hace una semana ocurrió un incendio en un apartamento cercano al mío. Consecuencia de este, se quemó un cable multivía de cien pares y estuve sin teléfono fijo y sin Nauta una semana. Preocupado por el asunto, indagué y, simplemente, no tenían el cable: se compra en divisas, y bueno, al final se resolvió el asunto con dos cables de cincuenta pares cada uno que trajeron de La Habana. Una semana sin servicio por apenas treinta metros de cable.
Casi todo lo que Etecsa necesita se adquiere en moneda fuerte: desde el chip de las líneas, las baterías, los cables de fibra óptica, hasta los simples conectores plásticos. Sé, además, que también a los proveedores de servicios externos hay que pagarles en moneda dura.
El tema es, entonces, cómo acceder a la divisa. Hace poco tiempo un amigo me recargó el teléfono desde el exterior. Me puso 20 dólares que se convirtieron en solo 480 pesos de saldo. Esto me motivó pensar que lo mejor hubiera sido que esos 20 dólares me los mandara en efectivo. Si los vendía en la calle, digamos a 350 pesos, esos 480 se convertían en 7 mil cup. Algo así como enviarme 14 recargas en vez de una.
Para mí hubiera sido excelente, pero bueno, ¿entonces cómo Etecsa puede pagar las piezas y materiales necesarios para el adecuado funcionamiento del servicio? ¿Cómo acometer las necesarias inversiones del sector?
Desde 2019 hasta 2023 el tráfico creció unas 6 veces, mientras, en igual lapso, los ingresos por GB son tres veces menores. Imagen: Tomada del Portal Cuba
Hay algo que finalmente quiero decir. Me parece poco coherente que yo me ponga a criticar diariamente la mala calidad de la conexión, y luego no sea capaz de brindar una solución económica al respecto.
Quiero decir, ahora se implementó esta medida que, sin duda, apunta hacia la recaudación de las imprescindibles divisas procedentes del exterior. Sin ellas, puedo estar seguro de que el deterioro será cada vez mayor y probablemente haya riesgo de colapso. Un dato es que desde 2019 hasta 2023 el tráfico creció unas 6 veces, mientras, en igual lapso, los ingresos por GB son tres veces menores.
No se me ocurre cómo resolver este asunto de manera diferente. Si alguien tiene otra idea, lo escucho.
Fuente: Prensa Latina / La Jiribilla: Antonio Rodríguez Salvador / ACN: Jessica Jimenez Gainza, Ana Esther Zulueta / Telesur / Cubadebate: Oscar Figueredo Reinaldo




You must be logged in to post a comment Login