Cultura. Pesquisa sobre el Che Guevara: ¿Qué tan anónimo puede ser un seudónimo?

Por Rosana Cesaroni. Resumen Latinoamericano, 18 de febrero de 2024.

Posar la mirada sobre Ojarikuj Runa, “El combatiente” en Bolivia 

El Dr. Carlos Antonio Aguirre Rojas, profesor de la  Universidad Nacional Autónoma de México, es Doctor en Economía con un Posdoctorado en Historia realizado en París. Como Investigador del Instituto de Investigaciones Sociales de la Universidad Nacional Autónoma de México, ha estudiado la figura política de Ernesto Che Guevara, al punto de afirmar que actualmente, «A pesar de existir biografías muy voluminosas sobre el Guerrillero Heroico, ellas son muy malas y limitadas, por lo que sigue faltando una investigación que reconstruya, el perfil de Guevara, en su estricto sentido de intelectual teórico de la Revolución Cubana”. 

En diálogo con Resumen Latinoamericano, sostiene que se ha investigado al Che de manera lineal, presentando hechos y sucesos que lo tuvieron como protagonista, pero ninguna biografía ha logrado aún responder a una pregunta fundamental ¿Cuál es el papel que mi biografiado jugó en el contexto donde desarrolló su obra? El Che viajó por todo el mundo, defendió el concepto de crear uno, dos, tres  Vietnam, esto da cuenta, que la pregunta tiene relación con la historia universal en la que se insertaría Che con su rasgo principal, “ser un revolucionario teórico marxista crítico”, asegura.

Decidido a escribir esta biografía inédita, es que Aguirre Rojas comienza nuevos rastreos de documentos escritos por el Che. Por tal motivo  revisa la colección completa de Pensamiento Crítico, revista cubana dirigida por Fernando Martínez Heredia en la década del 60. Encuentra que de 377 textos publicados, 35 tenían la firma de Guevara.  Suscita especial interés, un texto publicado en sexto número de la revista de junio de 1967, publicado junto al Manifiesto del Ejército de Liberación Nacional (ELN) de Bolivia, bajo el título “Bolivia: Análisis de una situación” firmado bajo seudónimo. Confiesa Aguirre Rojas que este hallazgo le produjo resonancias muy fuertes, “El estilo de escritura, me sonaba familiar, las ideas para caracterizar a Bolivia me resultaban cercanas, como si  ya las hubiese leído y el dato  intrigante fue que estaba firmado con el seudónimo Ojarikuj Runa, que en lengua quechua significa El Combatiente. Fui al apartado de autores de ese número de Pensamiento Crítico y no había datos del autor ni tampoco algún otro texto publicado con ese seudónimo, imposible rastrear información” relata. 

Tan atrapado quedó el investigador mexicano frente a estos indicios, que elaboró la hipótesis de que el Che, sería el posible autor del texto. Así surgió el ensayo “Pesquisa sobre el Che Guevara” donde Carlos Antonio Aguirre Rojas revela las razones de atribuirle al Che, por primera vez, la  autoría de ese artículo sobre la situación en Bolivia. Para hacerlo, se vale de una densa y compleja serie de argumentos que, como en una pesquisa judicial, intenta transitar de la mera conjetura a la prueba histórica.

El Dr. Aguirre Rojas estuvo en Cuba en octubre de 2023 invitado por  la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad Central “Marta Abreu” de Las Villas donde recibió el reconocimiento de Profesor Especial invitado permanente de esa casa de estudios, por sus méritos personales, su excelente trayectoria académica y su activa labor por perseguir la verdad histórica. En aquel momento expresó: “Es el acto de homenaje académico más importante de mi vida, en el mismo teatro en que el Che Guevara recibió el Doctorado Honoris Causa, es algo insuperable.”

Dr.C. Osana Molerio Pérez, Dra. C. Idalsys Fabre Machado, Dr. C. Anayansi Castellón Jiménez, miembros del Consejo de Dirección Universitario, profesores y estudiantes 

En enero de 2024,  regresó a Las Villas para dictar un seminario sobre el Che Guevara  en la Facultad de Filosofía, con un interesante programa de actividades en el que también presentó su libro “Pesquisa sobre el Che Guevara”

Dr. Aguirre Rojas en la Facultad de Filosofía universidad Marta Abreu Las Villas 2024

El trabajo de investigación histórica, busca llegar a la verdad histórica a partir de reconstruir el contexto de época donde se ubica el objeto de estudio.  A esa verdad histórica se llega por aproximación y sucesivos acercamientos donde investigar, indagar, probar, comunicar y exponer hechos verdaderos, no pueden ser novelas ni narraciones literarias. Si bien, el trabajo del historiador lleva un esfuerzo narrativo, esa no es la dimensión fundamental del trabajo historiográfico. La verdad histórica es el  trabajo del historiador crítico, plantear y desarrollar hipótesis o tesis que hay que ir probando, mostrando con rigor científico. 

Tales probanzas no se encuentran en la superficie de las cosas ni surfeando la ola, sino que es buceando a profundidad cuando se hacen visibles. Para descubrir la verdad histórica de la autoría de “Bolivia: Análisis de una situación” firmada bajo el seudónimo Ojarikuj Runa, el investigador necesitó de un método para ir dando pasos hacia la ratificación de la hipótesis o la rectificación de la conjetura que dio lugar a la indagación. El Dr. Carlos Aguirre Rojas se basó en el esquema de investigación seguido por Ginzburg en “Pesquisa sobre Piero”, de modo que la investigación traza, se detiene, profundiza y explica los indicios en recortes claves, en piezas que tienen un encastre específico, que solo encajan en el lugar que les corresponde y no podrían ser utilizadas para ocupar otro lugar en el rompecabezas.

Según Aguirre Rojas “ En principio observé la estética del texto que supongo, fue escrito por el Che, bajo seudónimo. Atento al rigor estético, cómo está expresada la palabra, cómo se juega lo artístico con lo contextual, busqué los elementos contextuales, luego los intratextuales divididos en dos subcampos, el análisis de contenido y la dimensión estilística, lo que me permitió ir  descartando a quiénes no podrían ser los autores del texto” afirma. 

Pesquisa sobre el Che Guevara. Carlos Antonio Aguirre Rojas. Prohistoria Ediciones 2021 (Arg)

Vayamos a algunos de los elementos claves que el autor de “Pesquisa sobre el Che Guevara” releva, explorando en profundidad “Bolivia: Análisis de una situación”, para convencernos de la veracidad de su hipótesis acerca de la posible autoría del Che:  

1- El teatro de operaciones: El texto devela un exhaustivo conocimiento del contexto boliviano. El Che conocía Bolivia, había estado allí en 1952. La precisión con que se describen las expectativas y el rol que puede jugar el ELN Boliviano, solo puede hacerla alguien muy cercano, que sabe mucho y que ha tenido la oportunidad de conocer largamente, las condiciones sociales de Bolivia y de la región.

2- Análisis de contenido: Solamente el Che Guevara sostenía una tesis que estaba sacada de la experiencia cubana, que no es correcta, pero que aludía a que todos los países de América Latina son monoproductores y el que  compra todo es EEUU por eso estamos más atados que nunca a ellos. Tenemos que romper la monoproducción, decía el Che. Esa tesis aparece en el artículo en cuestión. Por otra parte,hay frases que él usaba en sus cartas y que reaparecen en el texto de Bolivia.

3- Vínculos con las guerrillas de la región: El Che tenía vinculación con todos los movimientos armados de América Latina. A veces les daban entrenamiento, armas, cursos de espionaje y el Che tenía una radiografía perfecta de todo, porque pensaba extender la revolución a toda la región, aunque no estaba especialmente interesado en Bolivia. El Che conocía, apoyaba, impulsaba y seguía de cerca el desarrollo de las luchas guerrilleras de Perú, Uruguay, Chile, Nicaragua y Guatemala, información que se supo 20 años después con los testimonios de los agentes de la inteligencia cubana, entre otras varias fuentes. Bajo la dirección del Che se construyó el proyecto de la guerrilla en Salta de 1963-64, en Argentina, dirigido operativamente por su amigo Masetti.

4- Estudio de atributos internos y externos. Mediante la estrategia de estudio de redes, para encontrar un posible verdadero entre un conjunto de sospechosos Aguirre Rojas estudia a todos ellos, los que se incorporaron del MNR, los combatientes prosoviéticos y al círculo del ELN más cercano al Che. Mediante la prosopografía, analiza las trayectorias de vida que, como atributos externos dan indicios o pistas de quién sería el posible autor o por el contrario va descartando a quiénes no podrían serlo. Estas microhistorias abonan su hipótesis y muestran, según el investigador mexicano, que la única figura que podría estar detrás de ese  seudónimo quechua, Ojarikuj Runa, es precisamente el Che.

En “Pesquisa sobre el Che Guevara”, el ensayo presentado por el Dr. Aguirre Rojas, es notorio el trabajo con la lectura del texto central de manera minuciosa detallada y hermenéutica, contrastada con otras fuentes, sostiene el análisis del objeto de estudio bajo la particularidad de la microhistoria. Intenta  buscar los indicios y descifrarlos cual Sherlock Holmes, partiendo de la observación del seudónimo, nada casual. Según el investigador mexicano, hay un proceso de encubrimientos y descubrimientos que al mismo tiempo quieren obligar al lector a que haga un esfuerzo por descubrir al autor. 

Se cree que, Ojarikuj Runa fue el seudónimo utilizado para que no se develara quién estaba dirigiendo la guerrilla en Bolivia, hasta que fuese necesario hacerlo. 

Por otra parte, Adys Cupull Reyes y Froilán González García, historiadores cubanos, estudiosos e investigadores del Che, dialogaron largamente con el Dr. Carlos Antonio Aguirre Rojas y sostuvieron jornadas de trabajo e intercambio en La Habana. Le preguntaron acerca de la vigencia del pensamiento de Che ¿Por qué sigue vivo Che Guevara?

Video cortesía de la historiadora cubana Adys Cupull Reyes

Cupull Reyes y González García se expresaron también acerca de las investigaciones realizadas por el Dr. Aguirre Rojas, considerando que es necesario continuar indagando en los interrogantes planteados. Seguir buscando indicios, elementos probatorios y nuevas preguntas para hacerle al texto explorado, que permitan con el menor margen de error posible, establecer verdades históricas que vayan de lo provisorio a lo permanente, para que sean  recibidas por las nuevas generaciones de investigadores pero también, por todos los públicos posibles. Ambos historiadores, aseguran que la investigación debería seguir abierta y recibir aportes de otros científicos interesados en contribuir al desarrollo de esta pesquisa porque “El Che Vive, Fidel Vive y tenemos que seguir trabajando para entregarlos vivos, a los que vienen detrás” asegura Adys.

¿Es el Che autor del texto  Bolivia: Análisis de una situación (1967)? ¿Cómo llegó a publicarse en Pensamiento Crítico? ¿Por qué se publica junto al Manifiesto del ELN de Bolivia? ¿Fidel Castro llegó a leerlo? ¿Pueden ser los autores otros compañeros del Che, como Inti Peredo por ejemplo? ¿Puede haber sido un texto colectivo, con intervención de varios combatientes guerrilleros compañeros de Che en Bolivia? Todo está en discusión y en investigación.

Lo que sabemos, es que el Che es verdadero en cada cosa que dijo, hizo y pensó, es un tipo de escritor que usa seudónimos, que se disfraza, que cruza fronteras con otra identidad, que escribe en la adversidad, en la clandestinidad. Es “Chang-Cho”  en “Tackle” la revista de rugby que fundó en Argentina en 1951,  es  “Francotirador” en El Cubano Libre, diario fundado por Martí y recreado por el Che en la Sierra Maestra en 1957. Cuesta nombrarlo en pasado, cuando su pensamiento derrama una validez y vigencia asombrosas. El Che está siendo, siempre.

¿Qué tan anónimo puede ser un seudónimo? Tremendo interrogante lanza Aguirre Rojas a la comunidad científica de las Ciencias Sociales, a las y los historiadores del mundo, a casi  57 años de la publicación de “Bolivia: Análisis de una situación”. 

Ojalá esta crónica, pudiera servir para que todas las miradas, sin apartarse de la rigurosidad científica, se posaran sobre Ojarikuj Runa y también sobre los siete apartados de Pesquisa sobre el Che Guevara, ensayo que trae el Dr. Aguirre Rojas, sin escaparle a la confrontación, invitando a pensar en libertad, como supo hacer el Che. ¿Quién es Ojarikuj Runa, El Combatiente? Buscar la verdad será siempre, una acción revolucionaria.

Fuentes

Pensamiento Crítico colección completa cedinci.org

Pensamiento Crítico N° 6 https://www.filosofia.org/rev/pch/a1967.htm

«Bolivia: Análisis de una situación» https://www.filosofia.org/rev/pch/1967/pdf/n06p204.pdf

Pesquisa sobre Piero. Carlo Ginzburg. Muchnik Editores, 1984.

Pesquisa sobre el Che Guevara. Carlos A. Aguirre Rojas. Prohistoria Ediciones. Rosario 2021

You must be logged in to post a comment Login