Internacional. Cumbre de Nueva Delhi 2026 del BRICS
Resumen Latinoamericano, 14 de septiembre de 2026.
12 y 13 de septiembre de 2026Lo que se decidió, lo que no avanzó y cómo cada país interpretó la misma cumbre
LOS SIETE TEMAS
1. Pagos: lo que se firmó, lo que se bloqueó y el 20%
2. La guerra contra Irán: el consenso que se compró con silencio
3. Minerales críticos: la trampa de la materia prima, expuesta por Sudáfrica
4. Reforma de la gobernanza: a quién nombra el documento y a quién no
5. IA y soberanía digital: un compromiso de implementar, sin mecanismo
6. El deshielo India-China: dos versiones del mismo encuentro
7. Lo que no avanzó
1. Pagos: lo que se firmó, lo que se bloqueó y el 20%
El párrafo que aborda los pagos es el §90, y contiene dos mitades que se contradicen. La primera reconoce el trabajo del
BRICS Payment Task Force sobre la «interoperabilidad transfronteriza de canales de pago y mensajería» y ordena seguir
buscando pagos «rápidos, de bajo costo, más accesibles, eficientes, transparentes y seguros». La segunda afirma que «no existe un enfoque único para todos» y que se deben respetar las prioridades nacionales.
En los 140 párrafos no hay mención a monedas digitales de banco central (CBDC), no hay SWIFT, no hay desdolarización y no hay BRICS Pay.
La lectura de Moscú fue la más optimista y la más informativa sobre el porqué de la lentitud. Vzglyad publicó el análisis más completo del fin de semana, titulado «Rusia e India sacaron el proyecto BRICS Pay del punto muerto», sobre el acuerdo firmado el viernes entre el Fondo Ruso de Inversiones Directas (RDIF), la compañía rusa BRICS Pay y la india BRICS Pay India. Kirill Dmitriev, del RDIF, señaló que la delegación rusa fue a Delhi centrada en la vía financiera. Conviene separar ambas cosas: el acuerdo es empresarial y bilateral, anunciado al margen, y no aparece en el documento oficial del bloque. En el mismo artículo, el economista Vassili Koltachov ofrece el diagnóstico que ninguna declaración oficial daría: el sistema fue propuesto en 2018, y las dudas de India y Brasil —que se resistieron a la politización y a una moneda común— retrasaron el proyecto entre cinco y diez años. «Partían de una ilusión: si no provocan a EE.UU., América no los perjudicará. Trump destruyó esas ideas». Koltachov nombra además la función que el texto jamás nombraría: «la arquitectura descentralizada de BRICS Pay es capaz de ocultar pagos del monitoreo occidental».
La lectura de Nueva Delhi explica la otra mitad del §90. El Business Standard reveló, antes de la cumbre, que la India
impulsaría la interconexión de monedas digitales de bancos centrales para pagos bilaterales y bloquearía una red unificada del bloque, ya que una red única haría que el BRICS pareciera explícitamente antidólar. No logró ni lo uno ni lo otro: la red no salió adelante y la CBDC no entró en el texto. El mismo periódico cita el dato de Ivan Nosov, jefe de Sberbank en la India: cerca del 96% del comercio India-Rusia ya se realiza mediante mecanismos rupia-rublo, y registra que el comunicado de los ministros de Finanzas mostró que los miembros quedaron lejos del consenso. T. S. Tirumurti, ex-sherpa del BRICS por la India, ofrece el motivo de fondo: «muchos miembros se sienten incómodos con una moneda dominada por el renminbi y preferían simplemente interconectar sistemas de pago, monedas digitales de bancos centrales y transacciones en monedas nacionales». Y señala el verdadero foco de preocupación indio: China está lanzando formalmente mBridge. «Lo último que quiere la India es un sistema Bretton Woods alternativo dominado por China».
La cifra que falta en todos los comunicados salió en Hong Kong. El South China Morning Post —periódico privado del grupo Alibaba, no prensa estatal china— consultó a Qian Feng, del Instituto de Estrategia Nacional de la Universidad Tsinghua: a pesar del empeño en liquidar más transacciones en monedas locales, estas representan alrededor del 20% de las operaciones intrarregionales. Por el lado estatal, CGTN consultó al sector bancario: Anton Siluánov, ministro de Finanzas de Rusia y presidente del Consejo de Gobernadores del Nuevo Banco de Desarrollo (NBD), afirmó que la cuota de proyectos financiados en monedas locales «superará el 45%» para 2031, situándose hoy en el 30%.
Teherán fue el más franco de todos respecto a los límites. El Tehran Times publicó el análisis más aritmético de la semana:
según datos de la UNCTAD, las exportaciones de mercancías de los miembros del BRICS alcanzaron cerca de US$ 6 billones en 2024, las importaciones US$ 5 billones y el comercio intragrupo US$ 1,2 billones. El comercio iraní con el bloque fue de US$ 23,7 mil millones en exportaciones y US$ 38,8 mil millones en importaciones en el año iraní que finalizó en marzo de 2025. El periódico escribe lo que casi nadie escribió: «las expectativas respecto al BRICS no deben ser la creación de una moneda común o la eliminación del dólar de la noche a la mañana; a corto plazo, reducir costos de liquidación, usar más monedas locales y conectar sistemas de pago es el logro más práctico». El mismo texto registra un obstáculo que ningún otro medio mencionó: la ruptura de las relaciones financieras entre Irán y los Emiratos Árabes Unidos, dos miembros del mismo bloque.
En Brasil, Brasil de Fato abordó el tema desde la perspectiva del SWIFT, consultando a un economista ruso sobre la
alternativa en discusión. Folha de S.Paulo tituló que el «Brics condena tarifas unilaterales y avanza en el uso de monedas
locales». Por el lado occidental, The New York Times recordó lo que le da el marco político a todo esto: la amenaza de Donald Trump de imponer aranceles del 100% a quien cree una moneda rival. Ajay Srivastava, del Global Trade Research Initiative en Nueva Delhi, resume el consenso de los analistas de cinco países: «el BRICS puede reducir gradualmente el uso del dólar en algunas transacciones, pero es poco probable que desplace al dólar del centro del sistema financiero internacional».
2. La guerra contra Irán: el consenso que se compró con silencio
La cumbre produjo una declaración unánime sobre la guerra en curso contra uno de sus miembros sin nombrar la guerra, a los atacantes ni al Estrecho de Ormuz. Irán aparece una sola vez en los 140 párrafos, en el §20, y es para apoyarle en su
candidatura de adhesión a la Organización Mundial del Comercio. El §29 expresa una «seria preocupación por ataques
deliberados a infraestructura civil y a instalaciones nucleares pacíficas bajo salvaguardias plenas del OIEA, en violación del
derecho internacional»: sin autor, sin víctima, sin central nuclear. «Ormuz», «navegación», «transporte marítimo» y «marinos» no aparecen en ningún párrafo.
Moscú admitió la fricción antes de que saliera el documento. Yury Ushakov, asesor presidencial, declaró al Canal Uno que
«la situación en torno a Irán provoca ciertas fricciones entre varios participantes en las cuestiones de armonización de la
declaración», sin precisar qué países. Sergei Ryabkov, viceministro de Exteriores, dijo a TASS que el grupo estaba dividido
sobre la guerra y que no podía prever el resultado de la redacción —declaración que The New York Times utilizó como eje de su análisis.
Teherán interpretó el resultado como una victoria y explicó por qué. Kazem Gharibabadi, viceministro de Exteriores, afirmó que «la Declaración de Delhi refleja las posiciones de principio de Irán» y, desde la perspectiva iraní, así es: el §22 condena las sanciones unilaterales y secundarias pidiendo su eliminación; el §29 aborda los ataques a instalaciones nucleares; el §25 recupera el esfuerzo por una zona libre de armas nucleares en Oriente Medio. Masoud Pezeshkian fue al punto que el texto no alcanza. En Press TV, pidió que el BRICS «desempeñe un papel más activo en la defensa del principio del no uso de la fuerza» y devolvió el argumento nuclear: «si Irán buscara armas nucleares, no se habría adherido al TNP». En el foro empresarial, según The New York Times, afirmó que
la agresión «reveló una realidad importante: la seguridad económica no se puede separar de la seguridad nacional y regional», y pidió un espacio «en el que ningún país pueda perturbar el comercio legítimo de otro monopolizando una herramienta financiera o tecnológica». Ópera Mundi ofreció la frase más directa de la cumbre en portugués: «Oriente Medio no necesita un policía».
Quien nombró lo que el documento omitió fue Pretoria. Cyril Ramaphosa, en la sesión sobre gobernanza global, pidió
rendición de cuentas «por el genocidio en curso contra los palestinos, por los crímenes cometidos contra el pueblo de Sudán y por la guerra ilegal contra Irán», según el Mail & Guardian. Y añadió el principio:
«el derecho internacional no se puede aplicar selectivamente; los mismos principios deben regir para todos los Estados». Es
la formulación más contundente que salió de la cumbre sobre el tema, y no vino de Moscú ni de Teherán.
La prensa india registró la dificultad material del acuerdo. Livemint y Hindustan Times subrayan que el consenso reunió a Irán, Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos en el mismo texto, con posiciones frontalmente divergentes, tras negociaciones de los sherpas hasta las primeras horas del sábado. El editorial de The Hindu había anticipado el problema: Irán, «víctima de los ataques de EE.UU. e Israel», y los Emiratos, «atacados por Irán en represalia», son miembros «que no estuvieron dispuestos a acordar una narrativa común». The New York Times dio la dimensión: en los últimos seis meses, las defensas emiratíes interceptaron cerca de 3.000 misiles balísticos, misiles de crucero y drones iraníes, y citó a Anwar Gargash, asesor diplomático de la presidencia de los Emiratos:
«nuestra seguridad es nuestra primera prioridad; cuando dependemos enteramente de otros, no podemos asumir que siempre será la suya».
Pekín ofreció mediación. Xi Jinping presentó cuatro proposiciones sobre Oriente Medio —desescalada, fin de las hostilidades, tratamiento de las causas de origen con una nueva arquitectura de seguridad regional y solución de dos Estados— y afirmó que China trabajará con los demás miembros «para desempeñar el papel que le corresponde». Liu Zongyi, del Instituto de Estudios Internacionales de Shanghái, observó al SCMP que el llamamiento de Xi era especialmente pertinente dado el esfuerzo indio, como presidente del grupo, por no verse arrastrado a conflictos geopolíticos. Folha de S.Paulo resumió el
resultado a la inversa en su titular: «Resolución genérica sobre la guerra marca la cumbre de los Brics».
3. Minerales críticos: la trampa de la materia prima, expuesta por Sudáfrica
El §67 es el párrafo de mayor interés para los exportadores de minerales. Afirma la necesidad de cadenas de suministro de
minerales críticos que sean «confiables, responsables, diversificadas, resilientes, justas y sostenibles», para garantizar el
«intercambio de beneficios, la adición de valor y la diversificación económica en los países ricos en recursos», preservando
«plenamente los derechos soberanos sobre sus recursos minerales» y el derecho a adoptar las medidas necesarias para objetivos legítimos de política pública.
Este párrafo tiene un autor político claro, y habló en público. Cyril Ramaphosa, en el Diálogo de Líderes del Foro Empresarial, advirtió al BRICS de no reproducir dentro del bloque ampliado la división económica global que dejó a África exportando materia prima mientras la manufactura ocurre en otros lugares.
«No podemos aceptar un futuro en el que África suministre los minerales mientras el valor añadido y la manufactura ocurren en otra parte», afirmó según el Mail & Guardian. Pidió que la inversión se oriente a la manufactura, el procesamiento mineral, la tecnología industrial, los sistemas de energía, la infraestructura y la logística, argumentando que aumentar el comercio entre miembros no basta si no se construye capacidad productiva. Unos 130 empresarios sudafricanos viajaron a Delhi, y la Presidencia informó que Sudáfrica buscaría inversión india en productos farmacéuticos, infraestructura, minerales críticos y en la cadena de baterías para vehículos eléctricos. El Mail & Guardian plantea la pregunta pendiente: si unos lazos comerciales más estrechos con la India respaldarán el procesamiento y la manufactura nacionales o reforzarán el papel sudafricano como proveedor de mineral sin procesar. Pocas semanas antes, la India y la Unión Aduanera de África Austral reanudaron las negociaciones de un acuerdo preferencial, con términos de referencia firmados en agosto.
En Brasil, Brasil de Fato incluyó los minerales críticos en el titular de su síntesis de la declaración, junto con la IA y la
soberanía, siendo la única redacción entre las siete fuentes analizadas que trató el tema como uno de los ejes del documento. Es una elección editorial coherente con la posición de Brasil en la misma ecuación.
Por el lado occidental, el tema simplemente no apareció. Ninguno de los grandes medios occidentales —Financial Times, New York Times, Washington Post, AP, Le Monde, Les Echos— abordó el §67 ni el discurso de Ramaphosa sobre el procesamiento.
La cobertura occidental de la cumbre se centró en el viaje de Putin, el deshielo India-China y la cohesión del bloque. Un lector que siguiera únicamente esa prensa no sabría que el tema existió.
4. Reforma de la gobernanza: a quién nombra el documento y a quién no
El §13 pide una reforma integral de la ONU y del Consejo de Seguridad, reconoce las aspiraciones africanas «según se reflejan en el Consenso de Ezulwini y la Declaración de Sirte» y, al cierre, incluye la frase operativa: China y Rusia, como miembros permanentes, reiteran su apoyo a las aspiraciones de Brasil e India de desempeñar un papel más relevante en la ONU, incluido el Consejo de Seguridad. Sudáfrica no es nombrada. No lo fue en Kazán, no lo fue en Río y tampoco lo es en Nueva Delhi.
El instituto sudafricano SAIIA abordó exactamente este asunto, ofreciendo el análisis más demoledor de la cumbre sobre su
propio país. La influencia sudafricana, señala, «es prestada: cedida por las circunscripciones en cuyo nombre habla Pretoria y por las causas que asume, y no generada por su tamaño económico o alcance militar; y quien presta, puede retirar». El caso concreto: en la reunión de cancilleres en Río el año pasado, Sudáfrica no construyó un consenso previo sobre su candidatura a un asiento permanente, y Egipto y Etiopía se negaron públicamente a respaldarla, insistiendo en que la Unión Africana decidiera colectivamente. No hubo declaración conjunta. El diagnóstico estructural proviene de un informe de Gustavo de Carvalho: los tres miembros africanos entraron al BRICS «para diversificar sus opciones, no para alinearlas», y no existe un mecanismo de coordinación africana dentro del bloque. El SAIIA registra además un dato de percepción relevante: en el Emerging Middle Powers Report de este año, el 74% de los expertos sudafricanos señala al BRICS como la institución internacional más importante para su país, mientras que los brasileños sitúan el comercio como prioridad máxima.
En las instituciones financieras, el texto pide lo que siempre ha pedido, y conviene leerlo detenidamente. El §17 reclama la
reforma de las Instituciones de Bretton Woods «para reflejar la transformación de la economía global desde su creación»; el
§18 reafirma la «Visión de Río de Janeiro» y pide la entrada en vigor, «sin más demora», de los aumentos de cuota acordados en la 16a Revisión General, además de un realineamiento significativo en la 17a, acogiendo los «Principios Orientadores de Diriyah», firma discreta de Arabia Saudita, invitada como miembro pleno que aún no ha formalizado su adhesión. Sushovan Dhar, en The Hindu, interpreta este pedido como una confesión: las declaraciones de Kazán y Río piden un FMI «basado en cuotas y adecuadamente capitalizado» —más sillas en la misma mesa, no otra mesa. EE.UU. posee el 16,49% de los votos y las decisiones relevantes requieren el 85%.
En la OMC, el §20 es más concreto de lo que informó la prensa: el bloque aboga por la restauración inmediata del mecanismo de solución de controversias en dos niveles, con el nombramiento de los miembros del Órgano de Apelación, y declara su apoyo explícito a las candidaturas de Etiopía e Irán para su adhesión —un país bajo sanciones pidiendo entrar en la organización que Occidente acusa al BRICS de querer reemplazar. El mismo párrafo «reconoce a China por extender su
tratamiento de arancel cero a 53 países africanos».
Moscú y Brasilia abordaron el mismo punto desde ángulos distintos. Vladimir Putin pidió la ampliación del Consejo de
Seguridad «con representantes de Asia, África y América Latina» y el perfeccionamiento del FMI, el Banco Mundial y la OMC —Parlamentskaya Gazeta y TASS presentaron la propuesta como noticia propia. El canciller brasileño Mauro Vieira defendió en Delhi que el BRICS actúe «como una fuerza cohesiva en defensa de los intereses del Sur Global» y combata el
proteccionismo, según Ópera Mundi y Brasil 247. Narendra Modi, en su discurso de apertura, propuso una hoja de ruta para la reforma de la gobernanza global hasta la próxima cumbre, basada en tres principios —representación, capacidad de respuesta y creación de reglas—, con la formulación que la prensa india repitió: el Sur Global debe dejar de ser «receptor de reglas» para convertirse en «creador de reglas».
5. IA y soberanía digital: un compromiso de implementar, sin mecanismo
En Río, en 2025, los líderes adoptaron un documento independiente: la Declaración de los Líderes del BRICS sobre la
Gobernanza Global de la Inteligencia Artificial, con 2.293 palabras y un capítulo titulado Sobre multilateralismo, legitimidad y
soberanía digital, estableciendo el principio explícito de que «la soberanía digital y el derecho al desarrollo son centrales para
la gobernanza global de la IA». En Nueva Delhi no hubo un nuevo documento. El §81 contiene una sola frase: «Nos
comprometemos a implementar la Declaración de los Líderes del BRICS sobre la Gobernanza Global de la Inteligencia
Artificial.» Sin mecanismo, sin relatoría, sin plazo y sin indicadores.
Varias formulaciones de Río no reaparecen en Nueva Delhi: la expresión soberanía digital, la gobernanza de datos, la soberanía nacional de datos, los flujos transfronterizos de datos, el BRICS Data Economy Governance Understanding (instrumento concluido en Río), el código abierto, la IA generativa, ni los dos mecanismos de la ONU que Río prometía operacionalizar: el Diálogo Global de la ONU sobre Gobernanza de la IA y el Panel Científico Internacional Independiente.
En su lugar, el §77 introduce una formulación que no figuraba en Río: profundizar la cooperación «hacia un ecosistema digital soberano y autosuficiente». El cambio tiene sentido político. Río afirmaba el derecho de cada país a regular, investigar y tener autonomía tecnológica —una reivindicación dirigida al sistema internacional. Nueva Delhi afirma una meta de capacidad propia, en el vocabulario atmanirbhar de la presidencia india. Se pasó del registro normativo al industrial.
El discurso de Xi Jinping fue en dirección opuesta al texto, y la comparación resulta instructiva. Xi propuso la «iniciativa
BRICS de nueva industrialización potenciada por IA», invitó a todos los miembros a unirse a la World AI Cooperation
Organization —organización creada por China con sede en Shanghái— y defendió el «código abierto, la apertura, la
colaboración y el intercambio». Ninguna de estas tres propuestas está en la declaración. El texto reconoce el evento de
Shanghái (la Conferencia Mundial de IA), pero no a la organización. En Brasil, CNN Brasil tituló que «Xi Jinping promete
crear IA con código abierto para los países del Brics» —promosa que, a juzgar por el documento adoptado, no se convirtió en un compromiso colectivo.
Lo que realmente avanzó se sitúa en un terreno más árido pero más decisivo. El §118 registra el trámite de un Memorando de Entendimiento entre los organismos nacionales de normalización de los once países y una Sesión Técnica sobre Tendencias Emergentes en la Estandarización de la IA —Río no tenía nada equivalente, y las normas técnicas son el ámbito donde la soberanía digital se decide en la práctica. El §47 pasa del aplauso a la ratificación: el bloque alienta a todos los Estados a firmar y ratificar la Convención de la ONU contra el Ciberdelito para garantizar su rápida entrada en vigor, y a negociar un protocolo suplementario. Los párrafos §77 y §79 recogen un repositorio de infraestructura pública digital y proyectos piloto, el
Foro Digital BRICS 2026 y centros de capacitación; el §78 pide que cada miembro designe una filial nacional del Instituto
BRICS de Redes del Futuro. El §48 menciona expresamente los deepfakes, término ausente en la declaración de Río. Y el §120 traslada al texto principal lo que en Río figuraba en el documento aparte: propiedad intelectual «incluso para fines de
entrenamiento de inteligencia artificial», con una remuneración justa para los titulares.
En la India, el §81 menciona el AI Impact Summit de febrero de 2026, alojado por el país. En Moscú, Putin dio al tema el
encuadre más amplio de la cumbre: propuso que el BRICS participe en la creación de reglas para los sectores disruptivos— «economía de plataformas, tecnologías financieras, comercio digital»—, argumentando que «todos ellos exigen
instituciones propias y reglas propias de regulación». No se trata de la reforma de las instituciones de 1944; es la disputa por instituciones que aún no existen.
6. El deshielo India-China: dos versiones del mismo encuentro
Xi Jinping visitó la India por primera vez en siete años, y el encuentro bilateral con Narendra Modi fue, para la prensa de casi todos los países, el hecho político de la cumbre. Las dos versiones oficiales, sin embargo, no describen la misma reunión y la diferencia constituye el hallazgo más instructivo del fin de semana.
CGTN informó que ambos líderes alcanzaron el «importante consenso de que China e India deben ser socios», que Xi afirmó tratar las relaciones «desde una altura estratégica y con una perspectiva a largo plazo», y que «China e India son socios de cooperación, no rivales». Además, atribuyó a Modi declaraciones que el comunicado indio no menciona: que «la política y la posición del gobierno indio sobre la cuestión de Taiwán y sobre los asuntos relativos a Xizang se mantienen inalteradas» y que «ninguna fuerza tiene permitido realizar actividades anti-China en la India». El comunicado del Ministerio de Asuntos Exteriores de la India, reportado por el Economic Times y el Hindustan Times, tiene otro enfoque: Modi señaló que la paz en la frontera es condición previa para lo demás, pidió que ambas partes honren los acuerdos existentes y propuso los «tres mutuos» —respeto mutuo, sensibilidad mutua e interés mutuo—, con la frase «las divergencias no deben convertirse en disputas». Quien lee solo uno de los dos textos sale con una reunión diferente.
Le Monde tituló que la cumbre «sella una nueva etapa en el deshielo prudente de las relaciones entre India y China» y registró el compromiso de resolver de forma «honesta y razonable» la disputa fronteriza a lo largo de los 3.500 km del Himalaya. El Economic Times recordó los antecedentes: el enfrentamiento militar de 2020 en Ladakh, que causó la muerte de al menos 20 soldados indios y cuatro militares chinos, el déficit comercial indio, las restricciones a la inversión y tecnología chinas y la oposición india a la Iniciativa de la Franja y la Ruta. El Hindustan Times aportó el detalle que ningún otro medio ofreció: Xi no asistió a la cena de gala ofrecida por Modi, ausencia para la cual no hubo explicación oficial —una fuente consultada por PTI indicó que se había retirado al hotel a descansar.
Moscú interpretó el encuentro como una validación de su propio papel. RT, en su análisis sobre los veinte años del grupo,
señala que «Moscú mantiene lazos estratégicos con Pekín y Nueva Delhi, sirviendo como un puente importante entre las dos mayores potencias de Asia», y que Rusia «no puede eliminar las tensiones entre ellas, pero los foros creados con su
participación directa pueden evitar que la rivalidad se transforme en una ruptura permanente». Vzglyad informó sobre el
saludo entre Putin y Xi y la breve conversación a tres con Modi; Nezavisimaya Gazeta registró que Modi estrechó ambas
manos al mismo tiempo.
Tirumurti, en The Hindu, ofrece el contrapunto indio al marco de la alianza: «China tenía otros planes», escribe, e India,
Brasil y Sudáfrica «pronto se dieron cuenta de que el apoyo chino a la reforma de las instituciones multilaterales era
selectivo» —China se resistió a apoyar las candidaturas de los tres a asientos permanentes en el Consejo de Seguridad. En
Brasil, Folha de S.Paulo publicó una columna de Igor Patrick sobre la ventaja comercial de Xi en la negociación con Trump
«produciendo su propio veneno», mientras que The Washington Post registró las palabras de Xi sobre «aprovechar las fortalezas
mutuas». El SCMP añadió el calendario que da sentido al viaje: la presencia de Xi en Delhi forma parte de una secuencia
diplomática previa a su encuentro con Trump en Washington este mes.
7. Lo que no avanzó
Esta sección reúne lo que la cumbre no logró entregar, medido por el texto adoptado y por las propias declaraciones oficiales.
La bolsa de cereales: Dmitry Peskov fue consultado sobre si había progresos en la iniciativa, propuesta por Putin en 2024
durante la presidencia rusa. Respondió: «No.» Vzglyad informó de la respuesta en una breve nota de cuatro líneas. El §60 mantiene la iniciativa en el texto («reconocemos la importancia de continuar la elaboración» y «saludamos nuevas discusiones sobre las modalidades de su funcionamiento») sin tomar decisiones. Ambas cosas son ciertas al mismo tiempo: el punto sobrevive en el papel.
El BRICS Clear: Lo que en Kazán (2024) tenía nombre propio —un sistema de depósito y liquidación del bloque— reaparece en el §94 sin nombre, reducido a «formatos apropiados de diálogo sobre infraestructura de liquidación y depósito» y al registro de un taller técnico.
La Nueva Plataforma de Inversiones: El §93 informa que se creó un Grupo de Estudio bajo la Vía Financiera, con un
«enfoque basado en el consenso, gradual y dirigido por los miembros, respetando la soberanía nacional» —el lenguaje propio de quienes no han tomado una decisión.
El Acuerdo de Reservas de Contingencia (CRA): El §97 registra enmiendas al Tratado, el noveno ejercicio de prueba y el
ingreso voluntario de nuevos miembros. Sushovan Dhar, en The Hindu, aporta lo que el párrafo omite: el fondo de US$ 100
mil millones creado en 2015 nunca ha sido activado, ni una sola vez en una década, y quien desee retirar más del 30% de su
propia cuota debe ingresar primero en un programa del FMI. «La salida de emergencia lleva de regreso a la institución de la
que se pretendía escapar.»
Los marinos: Modi propuso en su discurso de apertura una red de respuesta a emergencias para marinos (alertas de socorro,
asistencia médica, información a las familias), propuesta reportada por Associated Press y el Economic Times. Las palabras
«marino», «navegación», «transporte marítimo» y «embarcación» no figuran en ninguno de los 140 párrafos. El tema más
cercano al anfitrión, con Ormuz en disputa y tripulaciones indias involucradas, no sobrevivió a la negociación.
Las monedas digitales de bancos centrales (CBDC): Era la propuesta india central en la vía financiera. No figura en el texto.
La Troika: La idea de una troika de presidencias al estilo del G20, debatida por analistas antes de la cumbre, no aparece en el documento adoptado.
Ucrania: Cero menciones en los 140 párrafos. El canal SOTA informó de la ausencia; RT la reconoció indirectamente,
señalando que el documento no menciona el conflicto y tratando el §29 (sobre salvaguardias nucleares en conflictos armados)
como una referencia a la central de Zaporiyia.
La secretaría permanente: Qian Feng (Tsinghua) señala al SCMP que la falta de una secretaría deja al grupo dependiente de
la capacidad de coordinación de quien ostenta la presidencia rotativa. Lin Minwang (Universidad Fudan) es más directo:
«como no existe un consenso estratégico amplio, la mayoría de sus iniciativas no se han implementado», alcanzando el
bloque un «cuello de botella en su desarrollo». Jiang Shixue (Universidad Normal de Hangzhou) resume: los once miembros
«no logran hablar con una sola voz en muchos temas».
La declaración de IA: Como se vio en el Tema 5, se pasó de un documento de principios en Río a una sola frase de
compromiso de implementación, sin mecanismos, en Nueva Delhi.
Avances concretos: En cuanto a lo que sí avanzó en el texto, tres elementos salieron de la fase declarativa y merecen registro: el §102 lleva la iniciativa de Garantías Multilaterales del BRICS a «transacciones piloto» para movilizar capital privado y reducir los costos de financiamiento de proyectos en el Sur Global; el §45 registra que se están redactando los Términos de Referencia del Consejo Espacial del BRICS y finalizando la enmienda al acuerdo de la Constelación de Satélites de Teledetección; y el §47 impulsa la ratificación de la Convención contra el Ciberdelito. En Delhi, Alexei Likhachev (Rosatom) anunció que Rusia e India prepararon el protocolo para la nueva fase de cooperación atómica bilateral, cuya firma se espera antes de fin de año.
SOBRE LAS FUENTES DE ESTE ESPECIAL
Rusia: RT (en inglés y ruso), Vzglyad, Kommersant, Vedomosti, Profile, Sputnik, TASS, Lenta, Nezavisimaya Gazeta y canales
oficiales en Telegram.
China: CGTN (incluyendo el texto íntegro del discurso de Xi) y South China Morning Post (periódico de Hong Kong del grupo
Alibaba, que no es prensa estatal china y cuyos entrevistados son académicos de Tsinghua, Fudan y Hangzhou).
India: The Hindu, Business Standard, Hindustan Times, Economic Times, Livemint.
Irán: Tehran Times, Mehr, Press TV.
Sudáfrica: Mail & Guardian, SAIIA, SABC, The South African.
Brasil: Brasil de Fato, Ópera Mundi, Brasil 247, Folha de S.Paulo, CNN Brasil, Revista Fórum.
Occidente: Financial Times, New York Times, Washington Post, Associated Press, NPR, ABC, Le Monde, Les Echos,
Bloomberg.
Cada tema presenta lo que señala el texto adoptado (Declaración de Nueva Delhi, 140 párrafos) y cómo la prensa y analistas de Rusia, China, India,

You must be logged in to post a comment Login