¿Sabías que existen dos Congos? Descubre la diferencia entre la República del Congo y la República Democrática del Congo

Por Marina Benini y Mariane Barbosa, Alma Preta, África en Resumen, 8 de agosto 2025.

A finales del siglo XIX, las potencias europeas dividieron el continente sin tener en cuenta a las poblaciones locales. Francia ocupó la parte occidental de la región, creando el Congo Francés (actual República del Congo), y Bélgica transformó la parte oriental en su colonia, el Congo Belga (actual República Democrática del Congo).

Arte: Lucas Silva/Alma Preta

A la izquierda, el presidente de la República Democrática del Congo, Félix Tshisekedi. A la derecha, el presidente de la República del Congo (Brazzaville), Denis Sassou Nguesso.

— Arte: Lucas Silva/Alma Preta

La República del Congo y la República Democrática del Congo ( RD Congo ) comparten mucho más que un nombre. Con el mismo idioma oficial y un denominador común (quienes nacen en ambos Congos son congoleños), estos países vecinos tienen historias entrelazadas, pero realidades profundamente diferentes.

Brazzaville, la capital de la República del Congo, y Kinshasa, la capital de la República Democrática del Congo, están separadas únicamente por el río Congo, lo que las convierte en las dos capitales más cercanas del planeta.

A pesar de su proximidad geográfica, los dos países siguieron caminos políticos y económicos muy diferentes después de la colonización.

¿Por qué hay dos Congos?

A finales del siglo XIX, durante la lucha por África, las potencias europeas dividieron el continente sin tener en cuenta a las poblaciones locales. Francia ocupó la parte occidental de la región, creando el Congo Francés, hoy la República del Congo.

Mientras tanto, Bélgica, bajo el reinado de Leopoldo II, convirtió la zona oriental en su colonia personal: el Congo Belga, hoy República Democrática del Congo.

El río Congo sirvió como frontera natural entre los imperios coloniales, que buscaban explotar las riquezas de la región, como el oro, los diamantes, el marfil y el caucho.

Incluso después de la independencia en 1960, los dos países mantuvieron fronteras coloniales y enfrentaron destinos diferentes.

República del Congo: petróleo y diversidad cultural

  • Población:  6,2 millones de habitantes.
  • Idiomas oficiales:  francés, lingala, quituba (Munukutuba) y Congo.
  • Grupos étnicos:  15 grupos bantúes y más de 70 subgrupos, cada uno con sus propias tradiciones e idiomas.
  • Economía:  El petróleo es la principal fuente de ingresos y el país es miembro de la OPEP desde 2018.
  • Cocina:  A base de yuca, pescado, carne, maní y hojas, muchas veces acompañado de fufu o plátano.

República Democrática del Congo: Riqueza mineral y crisis humanitaria

  • Población:  105,8 millones de habitantes.
  • Idiomas oficiales:  francés, lingala, quituba, swahili y luba.
  • Grupos étnicos:  Más de 250, la mayoría de origen bantú.
  • Economía:  Posee una de las mayores reservas mundiales de cobre, oro, diamantes y cobalto (70% del total mundial), esenciales para las baterías de los aparatos electrónicos.
  • Biodiversidad:  Hogar del segundo bosque tropical más grande del mundo y de una gran variedad de especies animales.
  • Gastronomía:  Incluye yuca, plátano, batata y platos como moambe y saka-madesu.

A pesar de su riqueza natural, la República Democrática del Congo se enfrenta a una grave crisis humanitaria. Desde 2023, la guerra en el este del país ha desplazado a más de 6 millones de personas y ha causado la muerte de más de 7.000 entre enero y febrero de este año, según la ONU.

‘Dónde he estado’: Un breve relato de la cobertura bélica en la República Democrática del Congo

Por Pedro Borges

El editor jefe de Alma Preta visitó siete ciudades del segundo país más grande de África en 60 días. El país vive uno de los peores conflictos del mundo por su riqueza mineral.

Pedro Borges/Alma Preta

Cartel con mensajes de apoyo al ejército congoleño en Kinshasa.

El 14 de mayo, sobre las 10 a. m., llegué al Aeropuerto Internacional de Guarulhos. Tras pasar por la máquina de rayos X y dirigirme a la puerta de embarque, decidí retirar algunos dólares por si acaso llegaba a mi destino. Cuando le pregunté al encargado la cantidad, me preguntó sobre mi destino final.

“¿Dónde está esto?” respondió el empleado con una mirada de asombro y sorpresa.

— República Democrática del Congo.

El encargado me miró como diciendo «de acuerdo». En ese momento, Alma Preta, una agencia de medios negra, se embarcaba en un viaje a un lugar poco visitado por brasileños, turistas o incluso periodistas de todo el mundo.

La misión era informar sobre la vida y los desafíos de un país que ha estado en guerra durante casi tres décadas.

Para ello, tuve que recorrer el país, el segundo más grande del continente africano, en 60 días. Visité siete ciudades durante este período, ubicadas tanto en el oeste, cerca de la capital, como en el este, cerca del conflicto.

Pasé la mayor parte del tiempo en Kinshasa, la capital del país, donde pude sentir la atmósfera de un país en guerra, con pancartas y vallas publicitarias con mensajes de apoyo al ejército congoleño. El ambiente también es de rivalidad con Ruanda, el país vecino que apoya a los grupos armados del este, en particular al M23, responsable de la ocupación de las ciudades de Goma y Bukavu.

En Kinshasa, donde se encuentra la burocracia estatal congoleña, me quedé más tiempo del que hubiera deseado. Necesitaba un documento que me autorizara a trabajar como periodista en la zona este del país, adonde viajé para seguir de cerca el impacto de la guerra.

Durante dos semanas, pasé tiempo en Kalemie, la capital de la provincia de Tanganyika, a orillas del lago Tanganyika. La ciudad tiene un ambiente costero, con bares y celebraciones en la arena del lago, y una rutina diaria aparentemente agradable.

Pescadores a orillas del lago Tanganica. Foto: Pedro Borges/Alma Preta.

Pero una conversación en un rincón o una pregunta a un lugareño ofrecen una visión más realista de lo que ocurre en Kalemie.

La ciudad vive un conflicto étnico en sus zonas rurales, una disputa entre bantúes y pigmeos. Los residentes temían la llegada del M23, especialmente tras su rápido avance sobre Bukavu y los alrededores de Uvira.

En las afueras de Kalemie, un campo de refugiados con habitantes de Goma y Bukavu, ciudades ocupadas por los rebeldes, y de Uvira, una ciudad que aún vive las tensiones de un posible conflicto.

La ciudad también se ve afectada por el cambio climático y las recientes inundaciones del lago, que han destruido parte de su infraestructura. Las cicatrices, que parecen típicas de un lugar en guerra, son en realidad resultado del calentamiento global. Por ello, Kalemie cuenta con otro campamento de refugiados, esta vez formado por lugareños que perdieron sus hogares debido al avance del lago y ahora viven en tiendas de paja y madera.

Una persona enferma recibe atención médica en camilla en el área de pacientes con cólera del Hospital General de Kalemie. Foto: Pedro Borges/Alma Preta.

Luego visité las dos ciudades más importantes para la minería congoleña. Lubumbashi, la capital de Katanga, está más organizada y tiene mejor infraestructura que Kinshasa. «Es dinero de las minas, amigo», oí decir a alguien al notar la mayor cantidad de carreteras asfaltadas.

A continuación llegó la capital mundial del cobalto, Kolwezi. El cobalto, un mineral utilizado en la producción de baterías para coches eléctricos, es codiciado tanto por los habitantes locales como de otras regiones de la República Democrática del Congo, pero está prácticamente dominado por las empresas mineras internacionales.

Proceso de separación de minerales para obtener cobalto y cobre. Foto: Pedro Borges/Alma Preta.

Unas 30 empresas extranjeras extraen riqueza mineral del territorio congoleño en un entorno de pobreza. A pesar del dinero generado por las multinacionales, lo que vemos son principalmente caminos de tierra, casas con grietas por explosiones de rocas y congoleños con problemas de salud, principalmente debido a enfermedades respiratorias.

Fuera de las minas, lugares que las empresas rechazan por su escasez de minerales, me encontré con niños y ancianos. Cavan hoyos, llenan sacos con mineral, los cargan, lavan los minerales, los secan; hacen todo como adultos. En estos espacios, las niñas y las mujeres siguen expuestas a la violencia sexual.

Grietas en viviendas causadas por dinamita. Foto: Pedro Borges/Alma Preta.

Visité otras tres ciudades en el oeste del país: Boma, Muanda y Matadi. La primera fue un importante puerto para la trata de personas en la segunda mitad del siglo XIX. Desde allí, muchas personas fueron llevadas a la fuerza a Brasil, Cuba, Haití, Estados Unidos y otros países. Me encontré con un recuerdo desvanecido de la esclavitud, tema de investigación para historiadores congoleños y brasileños. 

Puerta del puerto de Boma. Foto: Pedro Borges/Alma Preta.

Muanda, una aldea cercana a Boma, vive en un pasado aún turbio. Algunas de las zonas designadas como monumentos a la trata de esclavos antes del siglo XIX están siendo cuestionadas por investigadores. Creen que se colocaron allí artefactos falsificados para atraer turistas.

Matadi, una de las ciudades más hermosas del país, impresiona por sus cascadas en el río Congo. Con una economía basada en la pesca, es uno de los municipios que abastece de alimentos a la capital, Kinshasa.

Todo este esfuerzo fue posible gracias a un trabajo colectivo. El trabajo de un reportero sobre el terreno se sumó al compromiso del equipo de Alma Preta, que mantuvo una cobertura periodística rigurosa del conflicto en Brasil. Además, todo el equipo administrativo brindó apoyo logístico durante mi estancia en la República Democrática del Congo. 

La contribución de todos los participantes en la campaña de financiación también es notable. Una iniciativa de este tipo resulta demasiado costosa para una agencia de noticias pequeña o mediana y requiere el apoyo de quienes creen en la necesidad de cubrir este país, que ha sido ignorado por los grandes medios de comunicación.

Pedro Borges y miembros de movimientos sociales en Kinshasa. Foto: Disclosure/Alma Preta.

You must be logged in to post a comment Login