CUBA. Sostuvo Raúl conversaciones oficiales con el Presidente de Vietnam

Resumen Latinoamericano/ 29 de Septiembre 2015.- Ambos mandatarios reiteraron la voluntad de continuar promoviendo el diálogo político y potenciar el desarrollo de los vínculos económico-comerciales

El General de Ejército Raúl Castro Ruz, Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros, sostuvo este martes conversaciones oficiales con el compañero Truong Tan Sang, Presidente de la República Socialista de Vietnam, quien realiza una visita oficial a nuestro país. Durante el fraternal encuentro, ambos mandatarios constataron el excelente estado de las relaciones bilaterales y el clima de hermandad que ha caracterizado históricamente los vínculos entre las dos naciones; reiteraron la voluntad de continuar promoviendo el diálogo político y potenciar el desarrollo de los vínculos económico-comerciales. Asimismo, intercambiaron sobre asuntos de interés común del acontecer regional e internacional.

Al concluir las conversaciones oficiales y tras la firma de dos acuerdos gubernamentales, en presencia de las respectivas delegaciones, el Presidente cubano impuso al mandatario vietnamita la Orden Nacional “José Martí”, máxima condecoración que otorga la República de Cuba.

El distinguido visitante estuvo acompañado por PhamBinh Minh, viceprimer ministro y ministro de Relaciones Exteriores; Dao Viet Trung, jefe de la Oficina del Presidente; Trinh Dinh Dung, ministro de la Construcción; Cao Duc Phat, ministro de Agricultura y Desarrollo Rural y Nguyen Van Binh, Gobernador del Banco Estatal, entre otros dirigentes vietnamitas.

Por la parte cubana estuvieron presentes Rodrigo Malmierca Díaz y Gustavo Rodríguez Rollero, ministros del Comercio Exterior y la Inversión Extranjera y de la Agricultura,respectivamente; Ernesto Medina Villaveirán, ministro presidente del Banco Central de Cuba, Marcelino Medina González, ministro interino de Relaciones Exteriores y otros funcionarios de la cancillería cubana.

Foto: Estudios Revolución

¡Vietnam y Cuba unidos, vencerán!

Palabras del presidente de Viet­nam Truong Tan Sang en la ceremonia de imposición de la Orden José Martí, en el Palacio de la Re­volución, el 29 de septiembre del 2015, Año 57 de la Revolución

Autor: | internet@granma.cu

30 de septiembre de 2015

unnamed                                               Foto: Ricardo López Hevia
Querido compañero Raúl Castro Ruz, primer secretario del Comité Cen­tral del Partido Comunista de Cuba, Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros de la República de Cuba;

Compañeros dirigentes del Par­tido y el Estado de la República de Cuba;

Queridos compañeros cubanos y vietnamitas:

En el día de hoy me siento muy honrado al recibir la Orden José Mar­tí. Yo quisiera extender mi sincero agradecimiento al compañero Pre­si­dente Raúl Castro y al Consejo de Estado de la República de Cuba que ha decidido otorgarme la más alta distinción del Estado cubano.

Esta distinción es más significativa cuando lleva el nombre de José Martí, quien puso el primer puente para acercar a nuestros dos pueblos a través de su poesía Un paseo por la tierra de los anamitas, en su obra La Edad de Oro, escrito a finales del siglo XIX.

Estoy consciente de que este gran honor pertenece primero al Partido Comunista de Vietnam, la vanguardia de la clase obrera, y del pueblo trabajador de Vietnam, unido y forjado por el presidente Ho Chi Minh, que se ha convertido en factor decisivo de todas las victorias del pueblo vietnamita durante las últimas ocho dé­cadas.

Este gran honor también pertenece al heroico pueblo de Vietnam, a las generaciones de hijos de nuestra tierra que, sin miedo al sacrificio, las dificultades y los desafíos han decidido ganar la independencia nacional y reunificar a la patria en el pasado y continúan dando esfuerzos para construir y defender a la Patria. Asi­mis­mo, aportando a la lucha por la independencia y la autodeterminación de los pueblos, la paz, la amistad, la cooperación y el desarrollo de los pueblos en todo el mundo.

Estimados compañeros y amigos:

En este momento lleno de emoción quisiera compartir este honor con los compañeros y hermanos cubanos.

Hace casi 49 años, cuando noso­tros recibíamos al presidente cubano Osvaldo Dorticós en su visita a Viet­nam a finales de octubre de 1966, el Presidente Ho Chi Minh dijo: Viet­nam y Cuba, a miles de millas de distancia, son como hermanos de una misma familia.

El compañero Raúl, en ese mo­mento en calidad de Ministro de las Fuerzas Armadas Revo­lucio­na­rias de Cuba, formaba parte de esa visita histórica.

La relación de solidaridad fraternal y cooperación integral entre Viet­nam y Cuba, creada, establecida y guiada por el presidente Ho Chi Minh y el Comandante en Jefe, Fidel Cas­tro, forjada por generaciones de dirigentes y los pueblos de ambos países ha superado todos los retos en los mo­mentos difíciles de cada país, así co­mo los altibajos en la arena internacional durante los últimos 55 años, convirtiéndose de esa manera en una riqueza invalorable de nuestros dos pueblos.

Esos mismos ideales, aspiraciones comunes, tradición y voluntad de lucha, y el espíritu internacionalista, así como la simpatía y la admiración mutuas, han unido a nuestros dos pueblos, creando una relación especial Vietnam-Cuba, una relación ejemplar en las relaciones internacionales, tal y como el compañero Fidel Castro ha valorado.

Siempre recordamos y agradecemos al hermano pueblo de Cuba por la solidaridad y el valioso apoyo reservado para el pueblo de Vietnam en la lucha por la liberación nacional, la reunificación del país en el pasado, así como en la obra de construcción y defensa del país en la actualidad.
Nos sentimos orgullosos de contar con los amigos, compañeros y fieles hermanos cubanos.

Compañero Presidente; compañeros y amigos:

Con esa orgullosa base sólida y larga historia, estamos plenamente convencidos de que las generaciones de Vietnam y Cuba de hoy y del futuro continuarán escribiendo nuevas páginas históricas, cultivando y profundizando aún más las relaciones de solidaridad fraternal, cooperación integral y plena confianza entre nuestros dos Partidos, Estados y pueblos, sirviendo activamente a la obra revolucionaria en cada país.

Una vez más le reitero las gracias al compañero Presidente Raúl Cas­tro Ruz, al Consejo de Estado de Cu­ba, a los compañeros dirigentes del Partido, el Estado y el pueblo hermano de Cuba por esta alta distinción que me otorgan hoy.

¡Que sea eternamente viviente y firme la solidaridad, amistad y cooperación entre Vietnam y Cuba!

¡José Martí y Ho Chi Minh vivirán para siempre en nuestra causa revolucionaria!

¡Vietnam y Cuba unidos, vencerán!

Muchas gracias compañeros y amigos.

You must be logged in to post a comment Login